“Leave Nakhichevan Right Now!” What We Don’t know About Nakhchivan
Summary of two articles by Shahveled Chobanoglu in Azerbaijani language published in the newspaper "Azadliq"
Summary in English Prepared by Mushvig Mamedov
Nakhchivan. What tells you this name? Nakhchivan is an autonomous republic included to Azerbaijan Republic. A place with huge historic heritage, traditions, hospitability? Yes , that is true. But, besides that Nakhchivan is reported to be one of the most isolated regions in the world. According to the reports of human rights activist and journalists local population is oppressed by local state officers, rights are humiliated, political convictions are victimized. I will try to break this closeness as well as I can by translating into English blogs and articles about Nakhchivan.
Just few days ago, a group of journalist and human rights activists visited Nakhchivan. Just upon arrival, they were told to leave Nakhchivan as soon as possible. But they could talk with local activist and peoples facing the oppression of Police officers and ExCom. Shahveled Chobanoglu, who is a freelance journalist, is one of members of delegation visiting Nakhchivan. Recently he wrote an article in Azadlig newspaper (http://www.azadliq.info) named ‘’What we don’t know about Nakhchivan’’. I am going to present some passages from this article:
n --- We, a group of journalist and lowers, visited Nakhchivan and came back. I deliberately underlined our return because never did our companions return from Nakhchivan without problems facing there. They were beaten, told swear-words and expatriated. That is why our friends and acquaintances congratulated us upon our return. This congratulation itself proves us the heartbreaking and difficult situation there. Because a place can’t reach easily the state of inadmissibility which it has now. This based on humiliations of rights, unbearable state of local population or generally Azerbaijanis… Just ask question to yourself: is it possible to expatriate Nakhchvanis from Baku?
Head of department of Internal Ministry of Nakhchivan threatened us so:
-Leave Nakhchivan now!
--- Everybody news that nobody can look at the citizen of Azerbaijan as a quest within the borders of Azerbaijan. Regardless our registration, each of us has right to be without an obstacle anywhere in Azerbaijan where he/she pleases and the commitment of the State is not to obstacle this movement but to create conditions for that. But most surprising is not that the obstacles are created for Human rights activist and journalist to visit Nakhchivan. We understand that it is done for concealing the truth there. What is surprising and horrific is that there are no confortable conditions for locals to live and work in Nakhchivan. Most part of locals had to leave Nakhchivan…
--- Not only persons visiting Nakhchivan but also locals feel as quest in their own home. Ordinary people are glad to flee. Significant part of population has already left Nakhchivan. They work in Iran, Turkey and other places in most difficult works and live their suffering lives. Not so much we know about Nakhchivan…
--- There are some villages where all young generation left their houses, and when the old are dying they are buried by support of soldiers.
--- Very few things what is going on there are highlighted in mass media. The reason is that the people are told not to complain and give interview. They are threatened and frightened so that not to tell anybody about problems they face and if somebody asks to deny.
--- All kinds of rights are humiliated demonstratively. The peoples are followed even in tea houses and can’t come together. It is also the humiliation of human beings’ feeling who are in need. But the situation there can be changed. We must try for that.
P.S the links to original text:
http://azadliq.info/index.php?option=com_content&view=article&id=8444%3Anaxcvan-haqda-nlri-bilmirik-birinci-yaz&catid=32%3Aahvld-cobanolu&Itemid=41 and http://azadliq.info/index.php?option=com_content&view=article&id=8479%3Anaxcvan-haqda-nlri-bilmirik-ikinci-yaz&catid=32%3Aahvld-cobanolu&Itemid=41